Garrantzirik gabeko eztabaida zirudienaren ondoren, Marta (Alba Rohrwacher) eta Antonio (Elio Germano) banandu egin ziren. Bera, etorkizun handiko chef bat, bere sutegietan babesten da; bera, bere isiltasunean, tristura baino zerbait gehiago nabaritzen hasten da: apetitua galdu du... eta ez bakarrik desamodioagatik. Atzean osasun-arazo bat dagoela jakiten duenean, dena ustekabeko bira ematen du: janaria hobeto daki, musika inoiz ez bezala iristen zaio eta desioak beldurrik gabe bizitzeko gogoa pizten dio.
