"Jai Alai bat Bank Streeten. Bira honetan jasotako kantuetako bat, proiektu honen motorra izan zena, nire haurtzaroko istorio batean inspiratuta dago, bizi nintzen Villagean... "
Horrela,
Joshua Edelmanek zubi kulturalen, konexioen, lagunen, familiaren, musikan eta bizitzan inprobisazioaren, joan-etorriko bidaien, oroitzapenen eta etorkizunaren historia honetan sartzen gaitu.
Traditions & Tradizioak Manhattango jazz sustraituenaren eta benetako euskal folklorearen arteko topaketa da. Herri sustraiko musika horiek, askatasunarekin, kantuarekin, dantzarekin eta inprobisazioarekin estuki lotutakoak, hain modu naturalean senidetzen dira agertokian, non jazza komunikatzeko, ideiak trukatzeko benetako bitarteko alternatiboa delako sentsazioan birsortu ahal izango baitzara,
pertsonen, kulturen eta herrialdeen arteko konexioa. Desberdinen arteko elkarrizketa emankorra gertatzen dela sentituko duzu, musikan pentsatzera gonbidatzen duena, herrialde baten espirituaren bilakaeraren isla bizi gisa. Esperientzia alaia, familiarra eta hunkigarria biziko duzu, energia kutsakorrez eta inspiratzen duten soinuez betea.
JOSHUA EDELMAN (pianoa).
XABI ARAKAMA (Trikitixa, ahotsa eta panderoa).
IMANOL INTXAUSTI (Trikitixa eta panderoa).
ERIK SURMENIAN (Kontrabaxua).